16 February, 2010

RESPECT

Χρόνια πολλά, heavy metal! Χρόνια μας πολλά, metalheads! Σήμερα συμπληρώνονται 40 χρόνια (ή 14.610 μέρες) από την Παρασκευή 13 Φεβρουαρίου του 1970, ημέρα κυκλοφορίας του πρώτου album των Black Sabbath και γέννησης του τέρατος που λέγεται heavy metal. Οι Ozzy Osbourne και Bill Ward, επ’ευκαιρία της επετείου, μίλησαν για τις πρώτες μέρες των Black Sabbath και την δημιουργία του ντεμπούτου album τους. «Για να είμαι ειλικρινής, ο μόνος λόγος που αρχίσαμε να παίζουμε μουσική ήταν το να ξεφύγουμε από τις σκατένιες δουλειές μας. Δεν είχαμε ιδέα τι κάναμε. Όταν φτιάξαμε το πρώτο μας album, είχαμε έναν manager, τον Jim Simpson, ο οποίος μας είπε: “Όταν θα πηγαίνετε για την επόμενη συναυλία σας στην Ελβετία, γιατί δεν σταματάτε σε εκείνο το studio στο Soho για να ηχογραφήσετε μερικά κομμάτια σας;” Ήταν ένα μικρό, στενόχωρο μέρος και ήταν η πρώτη φορά που ηχογραφούσαμε. Γράψαμε όλο το album μέσα σε 12 ώρες. Αν με ρωτήσεις τι σκέφτομαι [γι’αυτό] 40 χρόνια μετά, θα σου έλεγα πως μακάρι τώρα να μπορούσα να φτιάξω ένα album τόσο γρήγορα.», λέει ο Ozzy και ο Ward συνεχίζει λέγοντας: «Πολλά καταξιωμένα groups έπαιζαν δυνατό rock τότε, όμως αυτό που κάνανε οι Sabbath, το έκανε πολύ διαφορετικό. (…) Λέγαμε: “Αυτό δεν είναι heavy metal, εμείς είμαστε μια hard rock μπάντα.” Κατά πολύ, ακόμα μας θεωρούμε μια hard rock μπάντα. Αλλά αυτό το πρώτο μας album, όταν οι στίχοι μας άλλαξαν, αυτό είναι heavy metal. Ήταν το πρώτο heavy metal album με όλη την σημασία της λέξης; Ναι, ήταν. Ήταν η απαρχή μιας νέας εποχής.»

No comments:

Post a Comment